Раздел: ТРИБУНА МОЛОДОГО УЧЕНОГО
Страницы: 76-80
Коды: УДК 817.111 ББК 81.2.-7
Заглавие: Лингвокультурологический и когнитивный подходы к гендерному аспекту перевода в художественных текстах
Авторы: Евстафова Я.А. преподаватель английского языка, соискатель кафедры французского языка и межкультурной коммуникации Государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Челябинского государственного университета»
Аннотация: Рассматривается проблема перевода гендерной составляющей образа как культурологического и когнитивного феномена. В репрезентациях лингвистического и нелингвистического характера в конструировании гендера выступают категория рода и культурная коннотация, как релевантные факторы в выборе варианта перевода.
Ключевые слова:
Список литературы: перейти на страницу журнала
: